在《中國水利史典》一期工程出版座談會議暨二期工程推進會議上的講話
陳 雷
(2016年11月21日)
各位專家、同志們:
歷經五年的艱苦努力,《中國水利史典》一期工程順利完成編纂任務并全部出版發行。這是水利發展歷程中的一件盛事,也是文化和出版領域的一大喜事。今天,我們在這里召開會議,總結回顧《中國水利史典》一期工程編纂出版工作,動員部署二期工程編纂工作任務。文化部原副部長、國家圖書館名譽館長、《中國水利史典》編委會副主任兼常務副主編周和平同志專程蒞臨會議并發表重要講話,對《中國水利史典》一期工程編纂出版工作給予充分肯定,對二期工程編纂工作提出明確要求,對《中國水利史典》的運用提出了很好的建議,聽了以后,深受教育、深受啟發、深受鼓舞,我們要深入學習領會、著力抓好落實。國家出版基金規劃管理辦公室項目辦主任吳穎麗同志專程到會指導,并就編纂出版工作講了很好的意見。借此機會,我代表水利部和編委會,向大力支持史典編纂出版的國家出版基金規劃管理委員會及其辦公室、國家圖書館表示衷心的感謝!向所有參與史典編纂工作的專家、學者和出版工作者致以崇高的敬意!
剛才,鑫華同志匯報了《中國水利史典》一期工程編纂出版的總體情況,長江委、黃委等8個單位作了交流發言,暢談了編纂一期工程的經驗體會,提出了做好二期工程的措施打算,大家講的都很好。下面,我講幾點意見。
一、充分肯定《中國水利史典》一期工程成效 《中國水利史典》是我國乃至世界歷史上文獻最豐富、結構最完整、時間跨度最長、篇幅規模最大的水利典籍集成,共有10卷、50分冊、5000萬字,分為一期工程和二期工程。其中一期20分冊、2000萬字的編纂任務已于去年底順利完成,構建了一個多源、多維、多態的大容量水利史料庫。成績來之不易,值得充分肯定。
第一,《中國水利史典》一期工程的編纂出版,開創了全面梳理水利傳世經典的歷史先河。我國治水歷史悠久,興水利、除水害歷來是治國安邦的頭等大事。在五千年的治水實踐中,中華民族創造了光輝燦爛的水文化,留下了大量彌足珍貴的水利文獻。無論是《河渠書》、《水經注》、《水部式》等傳世經典,還是《天津海河工程局問題》《順直河道治本計劃》等鮮為人知的散篇孤本,都傾注了水利先人探索自然、探求規律的無數心血,凝聚了華夏兒女自強不息、艱苦創業的不朽精神,是中國傳統文化的絢麗瑰寶。作為全國首部全面系統整理水利歷史文獻的大型工具書,《中國水利史典》一期工程的出版,填補了我國水利古籍整理出版和水利史研究領域的空白,對于保護利用好水文化遺產,傳承弘揚中華民族悠久治水文明,推動中華優秀傳統文化創新發展,具有積極而深遠的歷史影響和重要的現實意義。
第二,《中國水利史典》一期工程的編纂出版,順應了新形勢下水利改革發展的現實需求。“以古為鑒,可知興替”。新中國成立以來,黨和政府領導人民開展了波瀾壯闊的治水興水實踐,取得了舉世矚目的偉大成就。進入新世紀,隨著經濟社會快速發展和全球氣候變化影響加劇,我國水利事業發展呈現一系列階段性新特征,面臨新老水問題交織的復雜形勢。解決這些問題,需要寬廣的時代視野和深邃的歷史洞察,從中華民族悠久治水歷史中汲取智慧和經驗。《中國水利史典》集中反映了我國古代至近代的江河湖海全貌、水系水文實情、水利工程狀況和治水興水歷史,為把握治水規律提供了可靠的史實依據,為開展水利科學研究提供了豐厚的文獻基礎,為豐富發展新時期治水思路、破解新時期水利難題提供了寶貴的歷史借鑒。
第三,《中國水利史典》一期工程的編纂出版,樹立了我國水文化建設的重要里程碑。盛世修典、踵事增華。《中國水利史典》的編纂出版,不僅是水文化建設領域的浩大工程,也是中國特色社會主義文化建設的重要組成。《中國水利史典》的編纂出版,自始至終得到了有關部門的高度重視,被列入“十一五”“十二五”國家重點圖書出版規劃項目、國家出版基金首批資助項目。在一期工程實施過程中,國家新聞出版廣電總局、國家出版基金規劃管理辦公室給予了熱誠關心和大力支持,基金辦主要負責同志多次聽取出版社項目進展情況匯報,及時給予指導和幫助。國家圖書館鼎力相助,周和平名譽館長悉心指導,館藏部門提供了大量珍貴文獻資料。《中國水利史典》也是我部承擔的第一個國家出版基金項目,部黨組高度重視,專門成立編委會和編纂機構,制定了周密的工作計劃和任務分工,跟蹤了解編纂工作進展,協調解決編纂工作有關問題。《中國水利史典》以其歷史的厚重性、文化的傳承性、內容的豐富性、體例的科學性、編纂的嚴謹性,在我國水文化建設的歷史征途中樹立了一座豐碑。
第四,《中國水利史典》一期工程的編纂出版,凝聚了廣大專家學者和參編人員的智慧汗水。水利文獻浩如煙海,《中國水利史典》編纂任務繁重。在編委會領導下,承擔編纂任務的長江委、黃委、淮委、海委、珠委、松遼委、太湖局、水科院、出版社等單位加強統籌協調,在人力、物力、財力等方面積極支持編纂工作。來自水利系統以及湖北大學、河南大學、清華大學、復旦大學、武漢大學、中山大學、中科院南京地理與湖泊研究所等單位的近200位專家學者和研究人員參與了一期工程編纂工作。編委會辦公室和各分卷編纂機構以高度的責任感和嚴謹的治學態度,精心組織指導、多方溝通協調,為高標準完成編纂工作作出了突出貢獻;專家委員會認真審讀、嚴格把關,負責印前通讀工作的20余位水利史專家和古籍質檢專家一絲不茍、精益求精,為確保史典的權威性、準確性和全面性,提高史典整體出版質量起到了重要的把關作用;出版社的同志孜孜不倦、盡職履責,嚴把編校、裝幀、印刷等責任關口,保證了一期工程按期優質出版。
二、加快推進《中國水利史典》二期工程步伐 《中國水利史典》一期工程的出版發行標志著史典編纂工作取得了重要的階段性成果。今年3月,二期工程成功入選國家出版資金資助項目,納入“十三五”國家重大工程出版規劃。各參編單位和參編人員要切實增強責任感和使命感,扎實做好各項工作,高水平、高質量、高效率完成《中國水利史典》二期工程編纂任務。
第一,加強組織領導,落實保障措施。各有關單位要高度重視史典的編纂工作,明確二期工程相關任務主管和具體負責同志,根據人員變動情況及時調整主編、副主編人選,積極為參編人員提供必要的文獻資料、工作場所和辦公設備,合理安排并保證編纂工作時間。各分卷主編、副主編要認真履職,及時研究解決編纂工作中遇到的困難和問題,按時保質推進各分卷編纂工作。編委會辦公室要加強統籌協調和督促指導,重要事項要及時向編委會匯報。
第二,總結一期經驗,完善工作方法。在一期工程編纂出版過程中,編委會辦公室和各分卷編纂機構在建設隊伍、控制進度、提高質量、打造精品等方面開展了大量卓有成效的探索,總結出許多行之有效的好經驗、好做法。要在深入總結一期工作經驗的基礎上,創新工作思路,改進工作方法,提高工作效率。今年5月,編委會辦公室印發了《中國水利史典(二期工程)點校整理工作細則及編纂工作流程(2016版)》,對一些編纂要求作了調整和改進,各參編單位要切實抓好落實。
第三,抓好組織實施,確保工作進度。按照史典編纂方案,二期工程要在2019年底前完成30分冊、3000萬字的編纂工作,規模更為浩大、時間更為緊迫、任務更為繁重。編委會及其辦公室要科學制定編纂計劃,密切掌握工作進度,加強督促指導協調,統籌推進各分卷編纂工作。各參編單位要倒排時間、節點控制,將編寫任務細化分解到單位、落實到個人。要在原有編纂隊伍的基礎上,根據編纂內容的變化,適時調整補充專家名單和參編人員,確保如期圓滿完成史典編纂任務。
第四,堅持精益求精,嚴把質量關口。《中國水利史典》編纂出版難度大、要求高,要牢固樹立質量意識和精品意識,始終秉持嚴謹求實的治學精神,確保編纂和出版質量。編委會辦公室和各分卷編纂機構要嚴格執行編纂質量標準,切實抓好文獻選錄、版本甄別、點校評注等關鍵環節,落實初審、復審和終審三審制,確保內容系統完整、資料準確翔實、釋義客觀嚴謹。出版社要按照古籍出版的規范要求,做好編輯、排版、印刷等工作,把史典打造成水利出版界的標志工程、樣板工程。
第五,依托信息技術,深化數字運用。信息技術的迅猛發展帶來了古籍保存、整理、傳播、使用的重大變革,也為水利古籍整理提供了新的技術手段。出版社在一期工程的基礎上,已初步建立了包含2000余萬字數字文獻、6000余張數字圖片的“中國經典水利史料數據庫”。下一步,要結合二期工程實施,加快水利古籍數字化步伐,依托先進數字出版技術,進一步充實文獻史料,打造內容全面、編排合理、檢索便捷、共享方便的水利史典數據庫,實現水利文獻古籍的信息化、網絡化、數據化。
三、著力抓好《中國水利史典》的運用工作 當前和今后一個時期,是全面建成小康社會的決勝時期,也是加快水利改革發展的攻堅時期。深入貫徹落實習近平總書記治水興水重要戰略思想,切實保障國家水安全,需要鑒古觀今、繼往開來。《中國水利史典》將非常浩繁的水利歷史文獻轉化為方便實用的科技文化資源,根本目的是讓這些歷史文獻活起來、走出來,更好地服務當代水利實踐。廣大水利工作者要倍加珍惜、充分利用好這些文獻資源,汲取思想養分,發揚優秀傳統,不斷開創水利改革發展新局面。
第一,充分發揮《中國水利史典》的基礎信息作用。《中國水利史典》精心選錄了我國歷史上與水有關的大量文獻典籍,內容涉及自然地理、山川風貌、江河變遷、河湖海塘、漕運水法、水旱治理、河工建設、水利勘察等諸多領域,為當代水利改革發展提供了寶貴的基礎信息資料。要充分利用好這本工具書,結合現代分析統計,更好地把握河道水系變遷規律、水旱災害發生規律、水環境演變規律,提高水利工作的科學性和實效性。
第二,充分發揮《中國水利史典》的史料文獻作用。《中國水利史典》收錄的典籍多是歷朝歷代的官修典籍,或是名人名家、河道官員的專修之作,體現了當時國家興修水利史料記載的最高水準,具有珍貴的史料文獻價值。要結合《中國水利史典》編纂出版工作,抓緊做好稀缺水利典籍的搶救保護工作,深化水利工程史、水利社會史、水利文化史等相關研究,與當代治水實踐相結合,轉化為服務水利發展的優秀文化資源。
第三,充分發揮《中國水利史典》的啟迪借鑒作用。《中國水利史典》凝聚了中華民族在治水興水漫長歷程中積累的思想理念、科學認知、實踐探索,是我國長期治水經驗和智慧的結晶。“深淘灘、低作堰”、“筑堤束水、以水攻沙”,這些治水理念今天仍有指導借鑒意義。要認真學習吸收前人的治水思想,從而啟迪智慧、開拓思路,更好地領會把握和貫徹落實新發展理念和水利工作方針,推動水利事業又好又快發展。
第四,充分發揮《中國水利史典》的文化引領作用。《中國水利史典》既是對水利歷史文獻的系統整編,也是對中華治水文化的全面梳理,是水利系統編纂重大文化出版工程的一次成功實踐。要以《中國水利史典》的編纂出版為契機,緊緊抓住當前治水興水的重大戰略機遇,深入挖掘中國水文化的內涵,大力構建優秀水文化傳承發展體系,積極發揮先進水文化的教育、啟迪、激勵、凝聚功能,全面推動水文化繁榮發展。
第五,充分發揮《中國水利史典》的精品導向作用。《中國水利史典》是一項具有開創性的大型出版工程,也是一項惠及子孫后代的文化精品工程。要積極發揮史典的精品導向作用,主動適應水利改革發展新形勢和文化產業轉型升級新要求,強化水利特色、拓寬業務領域、深挖出版資源,推出一大批思想精深、技藝精湛、制作精良的科技文化作品,更好地服務水利中心工作、助力水利改革發展。
同志們,《中國水利史典》是梳理治水脈絡、服務當代水利的大型出版工程,也是傳承治水文明、弘揚中華文化的重要文化工程。希望各參編單位和參編人員秉承對歷史高度負責的精神,再接再厲、扎實工作,力爭早日把這一盛世史典完整奉獻給社會和讀者。