給世界水日的獻(xiàn)禮——記載斗爭(zhēng)與合作的淡水圖冊(cè)
水信息網(wǎng)
萬(wàn)五一 譯
2003-03-24
2003年3月19日(京都、內(nèi)羅畢消息)
如果不采取緊急有效的措施,大約有150條河流不久將成為人們爭(zhēng)論的焦點(diǎn),成千上萬(wàn)的人們依靠這些河流引水、灌溉和發(fā)電。
為了給世界水日獻(xiàn)禮,聯(lián)合國(guó)環(huán)境規(guī)劃署與聯(lián)合國(guó)糧食與農(nóng)業(yè)組織,以及俄勒岡州立大學(xué)聯(lián)合公布了一項(xiàng)研究報(bào)告。報(bào)告表明,與這些流域相關(guān)的國(guó)家在合作上還存在漏洞和空缺。
這些問(wèn)題主要存在于亞洲、拉丁美洲和非洲。由于這些地區(qū)的人口增長(zhǎng),現(xiàn)有的政治、社會(huì)和環(huán)境動(dòng)蕩變化,日常用水、灌溉、養(yǎng)殖和發(fā)電等所造成的緊張氣氛日漸惡化。
聯(lián)合國(guó)環(huán)境規(guī)劃署理事長(zhǎng)克勞斯•托菲爾,在日本的第3屆世界水論壇會(huì)議上說(shuō):“這一項(xiàng)研究報(bào)告作為國(guó)際淡水圖冊(cè)被出版,它引起了人們的警惕也給人們帶來(lái)了一定的安慰。它將有關(guān)水利協(xié)議的歷史追溯到了公元前2500年,這表明國(guó)家之間的合作以及資源共享是自古以來(lái)就有的事。然而,它也強(qiáng)調(diào),為了確保繼續(xù)合作并給其它河流系統(tǒng)提供模式,必須采取謹(jǐn)慎、科學(xué)和友好的外交方式。”
他說(shuō):“雖然在過(guò)去的100年里,人們對(duì)100多條國(guó)際河流簽訂了3000個(gè)條約和協(xié)議,但仍有158條國(guó)際河流沒(méi)有任何合作協(xié)議。”
國(guó)際河流是指那些穿過(guò)國(guó)際邊界或作為邊界劃分線的河流。
托菲爾先生補(bǔ)充說(shuō):“為了當(dāng)前和未來(lái)的團(tuán)結(jié),國(guó)際組織有必要吸取過(guò)去的教訓(xùn),它們應(yīng)該發(fā)揮顧問(wèn)和向?qū)У淖饔茫焉频亟鉀Q不同國(guó)家之間有關(guān)河流的矛盾。這些矛盾可能是由于欺騙和不信任等原因所造成。所以在水利上的外交領(lǐng)域里,我們必須注重技巧和能力。”
由俄勒岡州立大學(xué)、聯(lián)合國(guó)環(huán)境規(guī)劃署以及聯(lián)合國(guó)糧食與農(nóng)業(yè)組織編譯的淡水圖冊(cè)、以及統(tǒng)計(jì)分析和歷史文件,說(shuō)明了有記錄的第一次水利條約早在4500年前就已簽訂。當(dāng)時(shí)是兩個(gè)閃族部落為了結(jié)束有關(guān)底格里斯河的爭(zhēng)端而簽訂的。4500年以來(lái),歷史上共簽訂了3600多個(gè)水利合作協(xié)議。
這些有文獻(xiàn)記載的協(xié)議中,大部分是關(guān)于航行,邊界劃分和養(yǎng)殖方面的。二十世紀(jì)開(kāi)始簽訂了水力發(fā)電和大規(guī)模的灌溉協(xié)議,但后來(lái)轉(zhuǎn)移到了水資源開(kāi)發(fā)和保護(hù)方面的協(xié)議。
很明顯,自從1820年以來(lái),將水作為一種有限的消費(fèi)資源所簽訂的協(xié)議超過(guò)400條。
沃甫教授說(shuō):“我們發(fā)現(xiàn),在過(guò)去的50年里,為了合作而簽訂的協(xié)議比因?yàn)闆_突而簽訂的協(xié)議多出1倍。這是為什么呢?而且,自1948年以來(lái),僅僅有37起事件來(lái)自于暴力沖突。這其中有30起事件發(fā)生在以色列和鄰國(guó)之間。”
淡水圖冊(cè)列出了263條河流,它們有些穿過(guò)國(guó)際分界線,有些作為國(guó)際邊界線的劃分依據(jù)。這些河流歐洲占69條,亞洲占57條,非洲占59條,北美和中美占40條,南美占38條。這些國(guó)際河流分布在145個(gè)國(guó)家,它們占全球陸地面積的50%,擁有全球60%的淡水資源和40%的人口。
聯(lián)合國(guó)糧食與農(nóng)業(yè)組織主任雅克•迪甫說(shuō):“雖然有關(guān)水的談判、協(xié)議和慣例都比較多,但有關(guān)它們的知識(shí)以及記錄非常零散,而且難以得到。這本水利圖冊(cè)在鞏固和推廣有關(guān)水協(xié)議上邁開(kāi)了令人鼓舞的一步。”
這本水利圖冊(cè)和聯(lián)合國(guó)世界水利發(fā)展報(bào)告相一致,與23個(gè)聯(lián)合國(guó)代理機(jī)構(gòu)相關(guān)。這個(gè)報(bào)告已于3月5日出版,并將于3月22日(世界水日)在日本正式發(fā)行。報(bào)告指出,在263條國(guó)際河流中有158條缺少合作協(xié)議。
報(bào)告建議更多地采取國(guó)際外交談判是有必要的,這也可稱(chēng)之為“水利外交”。263條國(guó)際河流中有158條缺少任何形式的合作途徑,如果有新的國(guó)家獨(dú)立導(dǎo)致政治邊界發(fā)生變化或者某些國(guó)家單方面地改變河流狀態(tài),將會(huì)導(dǎo)致潛在的矛盾爆發(fā)。
即使在那些有合作協(xié)議的地區(qū),保持警惕也是有必要的。沃甫教授說(shuō):“在剩下的106條國(guó)際河流中,大約有三分之二的河流與3個(gè)或3個(gè)以上的國(guó)家相關(guān),而它們所簽訂的協(xié)議只有20%屬于多邊協(xié)議。”
阿斯賓杜是水利圖冊(cè)的參編人之一,他說(shuō):“這份研究報(bào)告清晰地指出,考慮到干旱等原因的存在,現(xiàn)有的和新簽的協(xié)議不僅需要包括水資源共享,而且也應(yīng)該包括水質(zhì)、監(jiān)控、公眾參與、有效地解決矛盾以及合適地進(jìn)行水量分配等內(nèi)容。
人口增長(zhǎng)提高了對(duì)糧食和水資源的需求,一些氣候多變的地方,對(duì)本來(lái)不足的淡水儲(chǔ)量也有更多的需求,因此,在未來(lái)十年內(nèi)實(shí)行靈活性的水資源共享方式是非常必要的。
聯(lián)合國(guó)環(huán)境規(guī)劃署政法司主任哈里費(fèi)•瑞門(mén)說(shuō):“水資源分享確實(shí)存在潛在的矛盾。這些需要通過(guò)各國(guó)談判和商議的問(wèn)題已經(jīng)越來(lái)越復(fù)雜化,但人們也在尋找一些通過(guò)談判和商議的解決方案。水利圖冊(cè)對(duì)于以后的談判和商議具有參考價(jià)值。”
一個(gè)令人關(guān)注的日子,3月22日——世界水日
2003年世界水日將是第3屆世界水論壇(2003年3月16~23日,在日本京都、滋賀和大阪舉行)的一個(gè)亮點(diǎn),它也是聯(lián)合國(guó)國(guó)際淡水年的重要活動(dòng)之一。2003年世界水日的目標(biāo)是鼓勵(lì)政府部門(mén)和社會(huì)團(tuán)體參與水資源的保護(hù)活動(dòng),同時(shí)讓所有人意識(shí)到節(jié)約用水和保護(hù)水資源的重要性。為了幫助政府和一些協(xié)助者(如:教育部門(mén)、社會(huì)團(tuán)體、民間組織和個(gè)人等)有計(jì)劃地參與這次活動(dòng),聯(lián)合國(guó)環(huán)境規(guī)劃署已經(jīng)以聯(lián)合國(guó)的名義建立了一個(gè)2003年世界水日的網(wǎng)站。